17. Do you mind taking off your shoes?

느리게 읽기

 

1. 2019-03-23(162426)_Do you m.mp3

빠르게 읽기

1. 2019-03-23(162443)_Do you m.mp3

 

Do you mind taking off your shoes?

Do you mind leaving soon?

Do you mind telling me why?

Do you mind opening the window?  ← 'You open'

≠ Do you mind me opening the window? ← 'I open'

Do you mind waiting for a second?

Do you mind helping me with this box?

Can you help me with my report?

Can you help me with the door?

☞ Can you ~

Would you mind telling me why?

Would you mind opening the window?

Do you mind if we wait here?

(Do you mind us waiting here?)

Do you mind if I ask you a few questions?

[Answer pattern]

No. I don't mind.

No. go ahead.

No, not at all. Please do so.

I'm sorry, (reason)

Do you mind if I open the window?

(Do you mind me opening the window?)

I'm sorry. I feel cold, so please don't.

 

---

Do you mind + ~ing: ~ 하는게 싫으니?, 괜찮으면 ~ 좀 해줄래?, ~해주면 안되겠니? 

 

Do you mind taking off your shoes?  괜찮다면 (네) 신발 좀 벗어줄래?

Do you mind leaving soon?  괜찮다면 바로 떠나주면 안되겠니?

Do you mind telling me why?  괜찮다면 이유를 말해줄래?

Do you mind opening the window?  ← 'You open'  괜찮다면 창문 좀 열어줄래? (네가 열어라)

≠ Do you mind me opening the window? ← 'I open'   창문을 열려는 내가 걸리적거리냐? -> 내가 창문 좀 열어도 될까?

Do you mind waiting for a second?  괜찮다면 잠깐만 기다려주겠소?

Do you mind helping me with this box?   괜찮다면 이 상자 드는 것 좀 도와줄래?

Can you help me with my report?  네 리포트 도와줄 수 있니?

Can you help me with the door?  문 닫는(여는) 것 좀 도와줄 수 있니?

☞ Can you ~

 

* Do 대신 Would 를 쓰면 좀 더 정중한 표현.

Would you mind telling me why?  괜찮으시다면 내게 이유를 말씀해주시겠어요?

Would you mind opening the window?  괜찮으시다면 저 창문 좀 열어주시겠어요?

Do you mind if we wait here?  괜찮다면 우리가 여기서 기다려도 될까?

(Do you mind us waiting here?) 

Do you mind if I ask you a few questions?  괜찮다면 내가 너에게 질문 몇개 해도 될까?

[Answer pattern]

* 긍정의 답변

No. I don't mind.   아뉴, 거리낄거 없슈.

No. go ahead.   아뉴(거슬리지 않슈) 후딱 하슈.

No, not at all. Please do so.   암씨랑 안헝게 허고잔대로 허슈.

 

* 부정의 답변

I'm sorry, (reason)  미안, ~~ 이유로 안돼.

Do you mind if I open the window?

(Do you mind me opening the window?)

I'm sorry. I feel cold, so please don't.

 

오늘도 좋은 하루 보내세요!!  Have a nice day!!

[광고]